Keine exakte Übersetzung gefunden für التربية الفنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التربية الفنية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Formal lessons included in school programmes for art education and music education;
    `1` تخصيص حصص في الخطة الدراسية للتربية الموسيقية والتربية الفنية؛
  • I'm an art teacher at the Haluki-liki Junior High.
    انا معلمة تربيه فنيه في مدرسة "هالوكي-ليكي" الابتدائيه
  • 1985-1987 Education Officer, New South Wales Department of Technical and Further Education, Sydney.
    1985-1987 اخصائي تربوي، إدارة نيوساوث ويلز للتربية الفنية والتعليم التكميلي، سيدني.
  • Article 7 of the Rights of the Child Act also provides that: “Every child shall have the right to express his or her views freely and such views shall be given due weight in accordance with the age and maturity of the child.”
    - تدريب مجموعات من مدرسي مادة التربية الفنية على إثارة ومناقشة قضية حقوق الطفل مع الأطفال؛
  • The traditional segregation of educational choices is characterised by the higher percentage of female students in the fields of pedagogy, art and the humanities.
    ويتسم الفصل التقليدي بين الخيارات التعليمية بالنسبة المئوية الأعلى للطالبات في ميادين التربية والفنون الجميلة والآداب.
  • At university level, there are colleges and institutes specifically devoted to this aspect of education. Some 16 colleges of home economics, with areas of specialization including art education, seek to prepare a body of specialized staff to teach art at the various stages of education.
    أما على المستوى الجامعي فقد خصصت كليات ومعاهد اهتمت بهذا الجانب ويوجد (16) كلية للاقتصاد المنزلي تتضمن تخصصاتها تخصص التربية الفنية وتعمل هذه الكليات على إعداد الكوادر المتخصصة لتدريس مادة التربية الفنية في مراحل التعليم المختلفة.
  • Art education is also treated as a programme of study in all stages of public education and art exhibitions are held at which the drawings and art work of female students are placed on display.
    كما تعتبر التربية الفنية منهجاً دراسياً في كافة مراحل التعليم العام وتقام معارض فنية تعرض فيها الرسومات والمشغولات الفنية للطالبات.
  • These programmes aim to produce personnel who can teach physical education and technology in the different stages of education.
    وتعمل هذه البرامج على توفير الكوادر المختصة لتدريس مادة التربية البدنية والتربية الفنية في مراحل التعليم المختلفة.
  • While women were still underrepresented in technical and vocational education, there were some encouraging signs.
    وعلى الرغم من أن تمثيل النساء لم يكن كافيا في مجالي التربية الفنية والمهنية، فقد كان هناك بعض العلامات المشجعة.
  • (c) The Ministry of Education's competitive funds, used to support the development of establishments specializing in artistic education at primary and secondary level;
    (ج) الصناديق التنافسية للوزارة التي تستخدم لدعم النهوض بالمؤسسات المتخصصة في التربية الفنية في المرحلتين الابتدائية والثانوية؛